Night in Prague is the song used in the ending of No More Heroes III, along with the mock episodic endings of each chapter.

Lyrics

Kanji Romaji Translation
あの日見た夢は誰の夢? Ano hi mita yume wa dare no yume? Whose dream did I dream that night?
僕は悲しくて泣いたんだ Boku wa kanashikute naitan da I was sad and cried
あの夢は君の夢なのか Ano yume wa kimi no yume na no ka Was that dream your dream?
プラハで泣てた君の声は, 僕には聞こえなかった Puraha de naita ta kimi no koe wa, Boku ni wa kikoenakatta I couldn't hear your voice, crying in Prague
けど... Kedo... But...
僕は意味もなく泣いてた, きっとそういう事だったんだね Boku wa imi mo naku naita, Kitto sōiu koto dattan da ne I cried for no reason, I'm sure of that
きっとそういう事だったんだね, あの日の時間がどこかで止まって Ano hi no jikan ga doko ka de tomatte The time stopped somewhere that day
きっと君は夢で逢えたんだ Kitto kimi wa yume dea e tanda I'm certain I met you in a dream
でも悲しいね Demo kanashīne But I'm sad
ずっと謝りたかった Zutto ayamaritakatta I always wanted to apologize
ごめんねと... Gomen ne to... I'm sorry...